Questions fréquentes sur les laboratoires de langues
par Blog Sanako, le 16 Avril 2021
BLOG SANAKO
Le récent changement de rythme dans l’enseignement a été exceptionnel. C’est particulièrement vrai dans l’apprentissage des langues, qui a connu d’énormes bouleversements à mesure que les cours ont été déplacés en ligne.
En conséquence, la technologie a également évolué rapidement et a eu un impact sur les laboratoires de langues traditionnels. Nous avons rassemblé cette liste de FAQ pour répondre aux questions courantes sur les laboratoires de langues, les laboratoires de langues numériques et plus encore !
C’est quoi, un “laboratoire d’anglais” ?
L’expression « Labo d’anglais » fait référence à la technologie utilisée par les établissements d’enseignement pour aider les étudiants à apprendre l’anglais. Les laboratoires de langues impliquent généralement une combinaison de matériel et de logiciels dans une salle de classe et offrent aux étudiants une palette d’activités leur permettant de travailler activement leurs compétences de base en écoute, lecture, expression orale et écrite.
Bien qu’il n’y ait pas de modèle fixe pour ce à quoi un laboratoire de langue devrait ressembler ou inclure, ils comprennent généralement les éléments suivants :
- Poste professeur – Il peut s’agir d’un ordinateur portable ou d’un ordinateur de bureau, mais cette phrase fait référence à l’appareil utilisé par l’enseignant pour contrôler et dispenser l’enseignement des langues. Chaque fournisseur de laboratoire de langues utilise une console logicielle différente.
- Poste élève – Se référant généralement aux moyens par lesquels les étudiants interagissent avec leurs ressources d’apprentissage des langues, il s’agit généralement d’un ordinateur de bureau, d’un ordinateur portable ou d’une tablette.
- Casque de laboratoire de langues – Un casque d’apprentissage des langues de bonne qualité est un élément essentiel d’un laboratoire de langue. Il permet aux étudiants d’écouter du contenu en anglais et leur permet d’enregistrer leur propre voix dans toutes les tâches de parole.
- Serveur – Il héberge le logiciel du laboratoire de langues (voir ci-dessous) et relie l’enseignant et les apprenants. Le serveur peut être situé dans l’établissement ou peut également être hébergé dans le cloud.
Les postes des enseignants et des étudiants sont connectés via un réseau local s’ils utilisent un logiciel de laboratoire de langues de bureau, comme Sanako Study 1200, et via Internet s’ils utilisent des laboratoires de langues en ligne modernes basés sur un navigateur comme Sanako Connect.
Quelle est la différence entre un laboratoire d’anglais et un laboratoire de langue étrangère ?
La configuration et la fonction d’un laboratoire de langue étrangère sont exactement les mêmes que celles du laboratoire de langue anglaise, comme indiqué ci-dessus.
La combinaison du poste professeur et étudiant, des casques, du serveur et du logiciel de laboratoire de langues est très flexible et peut être utilisée pour enseigner l’anglais ou toute autre langue. Le terme laboratoire de langues étrangères est le plus couramment utilisé dans les pays où l’anglais est la langue maternelle et où d’autres langues internationales sont donc le plus couramment apprises.
Comment fonctionnent les laboratoires de langues numériques ?
Alors que les établissements d’enseignement doivent offrir plus de flexibilité pour accéder à l’apprentissage, les laboratoires de langues physiques traditionnels se déplacent désormais de plus en plus en ligne. Ces laboratoires de langues numériques offrent tous les avantages et fonctionnalités d’un laboratoire de langues physique, mais sont accessibles de n’importe où à l’aide d’Internet et d’un navigateur Internet. Les étudiants peuvent accéder à l’apprentissage à tout moment en utilisant leurs propres appareils, tandis que les enseignants peuvent diriger des cours à distance en temps réel ou laisser les cours ouverts pour un apprentissage à leur rythme.
La solution Sanako Connect est un laboratoire de langues numérique de premier plan pour les départements d’enseignement des langues, les lycées et les universités du monde entier. Il permet à tous les élèves d’une classe de parler en même temps, et fournit une plateforme puissante pour les enseignants pour évaluer les progrès, créer/partager des ressources pédagogiques et fournir des commentaires.
Quelles activités peut-on dispenser dans un laboratoire de langues ?
L’objectif principal d’un laboratoire de langues est d’impliquer activement les étudiants dans les activités d’apprentissage des langues. Dans un laboratoire de langues, tous les élèves peuvent parler en même temps sans se distraire, quelle que soit la taille de la classe.
Certaines des activités de laboratoire de langues les plus courantes sont :
- Prononciation
- Imitation de modèle (les élèves écoutent et répètent une piste de modèle pour pratiquer l'accentuation, le rythme et l'intonation d'une langue cible)
- Compréhension orale
- Entrainement à la lecture (Production orale en continu)
- Vocabulaire
- Discussion en paires ou en groupes
- Examens et évaluations linguistiques orales
Les laboratoires de langues donnent donc aux étudiants plus d’occasions de mettre en pratique leurs compétences de base qu’il n’est généralement possible dans un environnement de classe traditionnel et rendent le temps d’enseignement plus efficace et efficient. Des recherches internationales montrent que dans des environnements de classe traditionnels (sans laboratoire de langues), avec plus de 10 étudiants, chaque étudiant dispose de moins d’une minute de production orale.
De plus, les laboratoires de langues :
- Permettent aux enseignants d'intégrer facilement du texte, des images, de l'audio, de la vidéo et d'autres contenus multimédias dans leur matériel pédagogique et de les partager avec leurs élèves.
- Aident les élèves à enregistrer leur propre voix et à écouter leurs enregistrements, ainsi qu'à tenir des conversations avec d'autres élèves et enseignants.
- Aident les enseignants à contrôler les ordinateurs des élèves et à suivre leurs progrès.
- Permettent aux étudiants d'accéder de manière indépendante au matériel pédagogique.
Comment acheter un logiciel de laboratoire de langues ?
Les logiciels de laboratoire de langues font référence à la technologie qui relie les enseignants et les étudiants, leur permettant d’interagir et d’apprendre une nouvelle langue. Cela permet aux établissements de créer des bases de données de cours, de classes et de participants (enseignants et étudiants) ainsi que des bibliothèques de matériel pédagogique. Le logiciel permet également aux étudiants de capturer/soumettre leur propre travail et donne aux enseignants la possibilité de le commenter et de le commenter.
De nombreux fournisseurs proposent différentes versions de leurs produits avec différentes configurations de logiciels de laboratoire de langues. Le logiciel Sanako Study est, par exemple, disponible en trois versions différentes, qui sont adaptés aux différentes configurations et exigences scolaires.
Les établissements peuvent également acheter les logiciels supplémentaires dont ils ont besoin. Les modules logiciels populaires pour Sanako Study comprennent des modules de prononciation et d’interprétation de conférence. Une liste complète des modules logiciels supplémentaires du laboratoire de langues de Sanako est disponible sur cette page.
Si vous êtes intéressé par l’achat d’un laboratoire de langues ou d’un logiciel de laboratoire de langues pour votre établissement d’enseignement, contactez-nous en remplissant le formulaire disponible sur le menu de cette page et nous vous aiderons à avancer.
Quel est le prix d’un laboratoire de langues ?
Le prix exact d’un laboratoire de langues dépend d’un certain nombre de facteurs clés. Le plus important est de savoir si la solution de laboratoire de langues souhaitée sera basée sur le matériel, sur un logiciel de bureau ou sur un Internet/Cloud. D’autres facteurs qui affectent le prix d’un laboratoire de langues sont la durée du contrat (par exemple, une licence logicielle annuelle, un contrat pluriannuel ou une licence perpétuelle est-elle requise ?) et le nombre d’étudiants/enseignants que le laboratoire de langues devra prendre en charge.
Les solutions de laboratoire de langues basés sur Internet comme Sanako Connect sont fournis avec un abonnement annuel et se situent dans le bas de la fourchette de prix des laboratoires de langues. Ces solutions peuvent coûter entre 5 € et 20 € par utilisateur et par an (selon le nombre d’utilisateurs et d’années souscrites) et peuvent être facilement agrandies si davantage d’étudiants/enseignants ont besoin d’accéder à la plateforme simultanément. Cela permet également d’atténuer les risques et de faire économiser de l’argent à l’établissement. Sanako propose également une période d’évaluation gratuite de ses solutions d’enseignement des langues basées sur le cloud pour les établissements scolaires avant toute décision d’achat.
Les solutions de milieu de gamme telles que les laboratoires de langues basés sur des logiciels de bureau avec une licence perpétuelle ou des solutions haut de gamme (par exemple, un laboratoire de langues traditionnel basé sur du matériel installé dans une salle de classe dédiée) peuvent être beaucoup plus difficiles à évaluer. Le coût total dépendra de l’installation spécifique et si la formation des enseignants, le matériel informatique et les casques sont nécessaires. Il est essentiel que les fournisseurs comprennent parfaitement les besoins et les exigences de chaque établissement avant de fournir un devis.
Vous pouvez contacter faqtice pour un devis de laboratoire de langue en remplissant le formulaire de contact.
Quels sont les principaux fournisseurs de laboratoires de langues au monde ?
Sanako est le leader mondial et le pionnier des laboratoires de langues et des logiciels d’enseignement des langues. Son aventure a débuté en 1961 sous le nom de Tandberg Educational, Sanako est donc l’un des fournisseurs de logiciels de laboratoire et d’enseignement des langues les plus établis et les plus fiables. Son seul objectif est d’aider les professeurs de langues à améliorer les compétences linguistiques de leurs élèves. Au cours des 60 dernières années, Sanako est devenus le leader mondial du marché des logiciels d’enseignement des langues dirigés par des enseignants et des laboratoires de langues avec des clients dans 114 pays et plus de 50 000 salles de classe.
Travaillant avec un réseau international de plus de 100 partenaires et revendeurs dédiés, Sanako propose à ses clients une gamme complète de solutions d’enseignement et d’apprentissage des langues. Cela comprend tout, des laboratoires de langues traditionnels en classe aux plateformes d’enseignement des langues à distance.
Quelles sont les alternatives aux laboratoires de langues traditionnels ?
L’un des plus grands avantages d’un laboratoire de langues basé sur un logiciel moderne est son extraordinaire flexibilité. Un laboratoire de langage physique traditionnel ne peut être établi que dans une salle dédiée ou temporaire d’un établissement scolaire. La principale alternative à un laboratoire de langues physique est un laboratoire virtuel, facilement accessible en ligne. Les solutions de laboratoire de langues en ligne telles que Sanako Connect permettent l’enseignement et l’apprentissage à distance, avec les participants à distance de leur école. Toutes les fonctionnalités individuelles du laboratoire de langues physique sont conservées et améliorées pour une utilisation d’apprentissage en ligne.
L’énorme succès des laboratoires de langues a également vu le développement d’un certain nombre d’applications mobiles à fonctionnalité unique, traitant des éléments clés de la proposition de laboratoire de langues. Celles-ci incluent des applications pour apprendre le vocabulaire et s’exercer à parler des langues mondiales. Ceux-ci ne fournissent pas une alternative complète au laboratoire de langues, mais les principaux fournisseurs ont développé un logiciel modulaire convaincant pour répondre à ces besoins d’apprentissage/d’enseignement très ciblés tels que Sanako Pronounce pour pratiquer les compétences de prononciation.
